В конкретно это место доехать вообще не проблема. Делать там правда больше суток нечего, а для пешего похода дальше по Южному Уралу с таким же удобным возвратом в цивилизацию надо неделю топать.
Из Оренбурга элки останавливаются рядом с началом и серединой этого хребта. Ну и на машине можно доехать.