Выглядит как что-то уже перевареное.