Пинок не считается нанесением телесных повреждений в отличие от сотрясения, перелома челюсти или носа. Так что можно уголовку повесить, и поделом. К тому же, судя по всему, поцыент перед пинком нахамил мужику в чёрном, чем с спровоцировал пинок.